1.Snatch scratched at his stubble with the point of his hook. "Nasty thing, a crossbow. How many men you kill with that? "
斯奈奇用他的钩子手抓了抓胡茬。“卑鄙的东西,一把十字弓。你用那玩意儿杀了几个人?”
2.This is probably a nasty thing to say, but I couldn't stop laughing for a few minutes.
说起来这可能是一件令人作呕的事情,可我禁不住还是笑了半天。
3."I only touched it lightly, " he said, "and the nasty thing stung me. "
“我不过轻轻地碰了它一下,”他说,“那讨厌的东西就把我刺痛了。”
4.French wallpaper can be a nasty thing and French costume biopics even worse: wallpaper in motion.
法国墙纸可以说非常肮脏,而法国的时装传记电影甚至更糟:如同会动的墙纸。
5.Scarlett: You're a low-down, cowardly, nasty thing, you! They were right. Everybody was right, you, you aren't a gentleman.
斯佳丽:你是个卑鄙的家伙、胆小鬼、下流坯,你!他们说的对,大家说的都对。你,你不是个绅士。
6.Scarlett: You low-down, cowardly, nasty thing, you! They were right. Everybody was right. You aren't a gentleman.
思嘉:你下流、怯懦、无耻。你!他们说的对,他们都对,你,你不是一个君子。
7.That was a really nasty thing you said to Nancy about her boyfriend.
你这样对南西说她的男朋友真是糟糕。
8.Didn't you think the nasty thing that traffic is doing to our environment was important to include?
难道你不认为交通对我们的环境所做出的肮脏事情也应该是重要的一部分吗?
9.I wouldn't want to be that old . An old man is a nasty thing .
我可不想活到这么老。老年人,邋里邋遢,讨人嫌。
10."I know. " "I wouldn't want to be that old. An old man is a nasty thing. "
“我知道。”“我才不要活得那么老。老人邋里邋遢。”